Ejemplos del uso de "Подключение" en ruso con traducción "connection"

<>
Подключение к Xbox Live потеряно. Your console lost the connection to Xbox Live.
Сетевое подключение к домашней сети: Network connection to your home network:
Сменив беспроводной канал, проверьте подключение. After you’ve changed your wireless channel, check to see if your connection has improved.
Проверьте подключение к Xbox Live. Test your Xbox Live connection.
подключение необходимых советников, скриптов, индикаторов; Connection of advisors, scripts, and indicators;
Наилучшая производительность: проводное подключение Ethernet. Best performance: Wired Ethernet connection
Нажмите кнопку Установить новое подключение. Click Install new connection.
Выберите пункт Проверить сетевое подключение. Select Test network connection.
1. Проверьте подключение к Интернету Step 1: Check your Internet connection
Решение 5. Попробуйте проводное подключение Solution 5: Try a wired connection
Удалите существующее подключение к компьютеру Remove the existing computer connection
Подключение было разорвано удаленным хостом. The connection was dropped by the remote host.
Решение 2. Попробуйте проводное подключение Solution 2: Try a wired connection
Например, сетевое подключение может быть недоступно. For example, maybe there's no network connection available.
Подключение к компьютеру с помощью USB Computer connection using USB
и через подключение к сетевому мосту. Internet Connection Sharing, and using a network bridge connection.
Зашифрованное подключение к почтовому серверу недоступно. An encrypted connection to your mail server is not available.
Решение 5. Проверьте подключение к сети Solution 5: Troubleshoot your network connection
Шаг 3. Переустановите подключение к Интернету Step 3: Reset your Internet connection
беспроводное подключение 802.11 N/AC. Wireless - 802.11 N/AC wireless connection
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.