Ejemplos del uso de "Пойти" en ruso con traducción "go"

<>
Мы должны пойти этим путем. We need to go that way.
Не хотели пойти послушать его. They wouldn't go listen to him.
Я хочу пойти на рэйв. I want to go to a rave.
Я хочу пойти на каток. I want to go skating.
Она раздумывала, пойти или нет. She deliberated over whether to go or stay.
Хочешь пойти со мной порыбачить? How about going fishing with me?
Я решил пойти до конца. I might as well go the whole hog.
Пойти и заказать превосходный ужин. Go and get us a groovy dinner.
Можем попозже пойти и выпить. We could go drink it off later.
Я должен пойти, помочиться теперь. I need to go urinate now.
Хочешь пойти завтра на концерт? Do you wanna go to a gig tomorrow?
Собираетесь куда нибудь пойти, сэр? Any plans to go elsewhere, sir?
Я хочу пойти в школу". I wish to go to school."
Она всё равно хотела пойти. She wanted to go out anyway.
Он отказался пойти на венчание. He refused to go to the church service.
Дети должны пойти поиграть снаружи. The children should go outside and play.
Кто хочет пойти на картинг? Who wants to go go-karting?
Я готов пойти с тобой. I am ready to go with you.
Можно пойти в мой номер. We could go up to my room.
Стоит попробовать пойти к куполу. It's worth a shot going out there.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.