Ejemplos del uso de "Политическая" en ruso
Политическая ситуация в Сербии будет хаотичной и нестабильной в обозримом будущем, а сербские политики попытаются использовать это как предлог для избежания потери Косово.
Serbian politics will be chaotic and unstable for the foreseeable future, and Serbian politicians will attempt to present this as an excuse to avoid facing the loss of Kosovo.
Политическая карта начала неуклонно изменяться.
The political map was subtly but consequentially redrawn.
Суверенным режимам необходима политическая идентичность.
Sovereign regimes require a political identity.
Впрочем, политическая атмосфера сегодня менее благоприятна.
But the political atmosphere today is less welcoming.
Политическая и социальная структура Таиланда изнашивается.
Thailand’s political and social fabric is fraying.
Политическая неопределённость растёт и в Европе.
Political uncertainty is also on the rise in Europe.
Политическая атмосфера Англосферы наполнена буржуазной ненавистью.
The Anglosphere’s political atmosphere is thick with bourgeois outrage.
Политическая сердцевина его режима стала пустой.
The political core of his regime had become hollow.
Сейчас политическая неопределенность вызывает нервозность капитала».
For now, the political uncertainty makes money very nervous."
Вовлечены большие деньги и политическая власть.
There is so many interests. There's money. There's political power.
Политическая атмосфера в Египте остается изменчивой.
The political atmosphere in Egypt remains volatile.
Политическая деятельность Ху Цзя гораздо скромнее.
Hu Jia's political actions are much more modest than that.
Политическая состязательность в таких условиях недопустима.
The powers that be cannot allow political competition.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad