Ejemplos del uso de "Пользователи" en ruso

<>
Traducciones: todos11426 user10726 member249 otras traducciones451
Все пользователи, не являющиеся владельцами All non-owners
Пользователи могут выбрать, какие данные предоставлять. Customers have choices about the data they provide.
Если другие пользователи не слышат вас If others can't hear you
Выберите Настройки и найдите раздел "Пользователи". Choose Settings and find the "People" section.
Пользователи не могут пропустить такую рекламу. Viewers do not have the option to skip the ad.
Пользователи, отмеченные в публикации, и их друзья The person tagged in the post and their friends
Другие пользователи не будут видеть эти файлы. Other people will not be able to see them.
Подключены ли к вашей сети другие пользователи? Are you sharing your network with other people?
Пользователи, чьи сообщения нужно записывать в журнал. Who you want to journal.
И этим пользовались не только обыкновенные пользователи, But it wasn't just individuals.
Открытый доступ. Трансляцию смогут смотреть все пользователи. Public - Anyone can see and access the event.
Предложенный вами вариант могут отредактировать другие пользователи. Your contribution might be modified or improved by other contributors.
Выбранные пользователи будут видеть ваше текущее местоположение. People you share with can see your real-time location across Google products.
Другие пользователи не увидят ваших личных документов. Other people will not see your private documents.
Просматривать отчеты могут пользователи со следующими разрешениями: People who have the following permissions:
Шаг 3. Другие пользователи могут открыть файл Step 3: Other people can open it
Только выбранные пользователи смогут отправлять сообщения этой группе. Only the specified senders can send messages to the group.
Только пользователи, имеющие гостевой код, могут вносить изменения. Only those who have the guest key can make changes.
Пользователи с разрешениями на просмотр отчетов Office 365 Who can see Office 365 reports
Все пользователи могут видеть этот значок на Странице. When your Page has the badge, anyone can see it.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.