Exemplos de uso de "Пользовательский" em russo

<>
Пользовательский значок для прямой трансляции. Upload a custom thumbnail for the live event.
Пользовательский интерфейс позволяет выполнять следующие задачи. The user interface lets the user perform the following tasks:
Название соединителя: "Пользовательский соединитель Б". Custom Connector B
Пользовательский интерфейс, ориентированный на розничную торговлю Retail-centric user interface
Название соединителя: "Пользовательский соединитель А". Custom Connector A
Интуитивный графический пользовательский интерфейс нового поколения Next generation intuitive graphical user interface
Пользовательский индикатор — самостоятельно написанный технический индикатор. Custom Indicator is a technical indicator written individually.
Пользовательский интерфейс присоединения к собранию Skype Join Skype Meeting user interface
Выберите вариант Введите пользовательский тип адреса. Select Enter a custom address type.
user_agent: пользовательский агент на устройстве. user_agent - user agent of the device.
Присутствует пользовательский отклик интеллектуального фильтра сообщений Intelligent Message Filter custom response present
Нажмите Добавить ..., чтобы создать новый пользовательский профиль. Click Add ... to create new user profile.
Для текстового поля можно определить пользовательский формат. You can define a custom format for a Text field.
Вам нужен простой и удобный пользовательский интерфейс. You want a simple, intuitive look and feel for the user interface.
Для поля гиперссылки можно определить пользовательский формат. You can define a custom format for a Hyperlink field.
Но самая интересная часть - это пользовательский интерфейс. But the cool part is the user interface.
Введите пользовательский тип электронного адреса (например, X400). Type the custom email address type (for example, X400).
Пользовательский интерфейс для страницы входа предоставляется SDK. The user interface for the login is provided by the SDK.
Для поля МЕМО можно определить пользовательский формат. You can define a custom format for a Memo field.
Создайте на своем компьютере новый пользовательский профиль. Create a new user profile on your PC
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.