Ejemplos del uso de "Помогает" en ruso

<>
mostrar
Он помогает развивать сухие мышцы. It's great for developing lean muscle.
Обычно это помогает решить проблему. This approach often fixes the problem.
Помогает не развалиться на части. Keeps me from falling apart.
Как Opera помогает повысить производительность? How does Opera improve performance?
Не очень-то помогает, видимо. It doesn't seem to be working very well does it?
Может, работа помогает мне забыться. It keeps my mind off things.
Пульс нитевидный, повязка не помогает. Pulse is thready, and he's bled through the dressing.
Он помогает выйти из секты. He's an extractor.
Мастер подстановок помогает создать связь. The Lookup Wizard creates the relationship for you.
Это помогает улучшать жизнь людей. It's good for improving people's lives.
Да, моя работа помогает держать форму. Yeah, work keeps me in shape.
Это помогает при боли в суставах. This is for joint pains.
Выбранная цель помогает достичь желаемых результатов: The objective you choose aligns with your overall business goals:
Кэрри, этот парень помогает вам освоиться? Carrie, this guy teaching you the ropes?
Они обсуждают, что химия не помогает? Are they saying the chemo didn't ork?
Работа всегда помогает мне очистить мысли. You know, working with my hands always cleared my head.
Шиацу очень помогает от головной боли. Shiatsu is very good for headaches.
Кефир очень хорошо помогает от сердца. Kefir is very good for the heart.
Это помогает верить будто он жив. And that keeps him alive in my mind.
Сульфадиазин серебра помогает при химических ожогах. Silver sulfadiazine works well on chemical burns.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR