Ejemplos del uso de "Последняя" en ruso con traducción "late"
Traducciones:
todos16360
last8328
recent4633
late2346
latter857
ultimate24
senior20
rearmost2
otras traducciones150
Убедитесь, что используется последняя версия браузера.
Check that you're using the latest version of your browser.
Убедитесь, что установлена последняя версия Java.
Check to make sure you are running the latest version of Java.
Убедитесь, что установлена последняя версия приложения.
Ensure that the latest version of the app is installed.
Последняя волна технологических перемен еще не поднялась.
The latest wave of technological change is far from cresting.
Если используется последняя версия приборной панели, выполните следующее.
If you are using the latest version of the dashboard:
Как выяснить, установлена ли у вас последняя версия игры.
Here’s how to find out if you’re running the latest version of your game.
На этом компьютере не установлена последняя версия Windows 10.
This PC isn't running the latest version of Windows 10.
Решение 1. Проверьте, что установлена последняя версия приложения Music
Solution 1: Check that you have the latest version of the Music app
Решение 1. Проверьте, что установлена последняя версия приложения Video
Solution 1: Check that you have the latest version of the Video app
Последняя версия всегда доступна для загрузки на странице продукта.
The latest version is always available for download at the product page.
Убедитесь, что на компьютере установлена последняя версия Windows 10.
Make sure your PC is running the latest version of Windows 10.
Последняя версия нашего Клиентского соглашения публикуется на нашем Сайте.
The latest version of our Customer Agreement is available for access on our Website.
Вот здесь-то последняя помощь Ирландии особенно сбивает с толку.
Here is where the latest Irish bailout is particularly disconcerting.
Убедитесь, что на вашем устройстве установлена последняя версия приложения YouTube.
Make sure you have the latest version of the YouTube app installed on your device.
(Если на кнопке указано Запустить, у вас установлена последняя версия.)
(If the button says Launch instead, you have the latest version).
Если этого пункта нет, значит у вас последняя версия браузера.
If you don't see this button, you're on the latest version.
Памела Андерсон - последняя из знаменитостей, шокировавших поклонников радикально новой прической.
Pamela Anderson is the latest celebrity to shock fans with a dramatic new hairdo.
Сохраните файл и подтвердите, что в TriCaster используется его последняя версия.
Save the file and confirm the TriCaster has the latest XML file.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad