Ejemplos del uso de "Потенциальные" en ruso
Это потенциальные источники высокоскоростной передачи данных.
These are potential sources for high-speed data transmission.
Общества, культуры и потенциальные рынки меняются.
Societies, cultures, and potential markets change.
Обнаружены потенциальные проблемы расширения группы рассылки
Potential Distribution Group Expansion Issues Found
Устранены потенциальные исключения DeadObjectExceptions (PR-483).
PR-483 Fixed potential DeadObjectExceptions
Также существует возможность аккумулировать большие потенциальные сбережения.
There are big potential savings to be gained, too.
потенциальные преимущества обязательного плана по рециркуляции судов.
Potential benefits of a mandatory ship recycling plan.
Новый отчет, определяющий потенциальные конфликты в проводках
New report that identifies potential conflicts in transactions
Немногие, кажется, учли потенциальные последствия своего участия.
Few, it seems, considered the potential consequences of their participation.
К счастью, вспыхнули не все потенциальные конфликты.
Fortunately, not all potential conflicts erupted.
Потенциальные международные выгоды фискальных денег также весьма значительны.
The potential transnational advantages of fiscal money are also significant.
Французская пресса продолжает расследовать и другие потенциальные скандалы.
The French media have continued to investigate other potential scandals.
Следующие примеры иллюстрируют потенциальные способы использования электронных подписей.
The following examples show potential uses for electronic signatures:
Потенциальные выгоды от увеличения количества работающих женщин невероятны.
The potential gains from a larger female workforce are striking.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad