Ejemplos del uso de "Предположим" en ruso

<>
mostrar
Предположим, мы торговали противоположную стратегию. Let's say we traded the opposite strategy.
Предположим, мне нужно изучить сердце. Let's say I'm interested in looking at the heart.
Предположим, вы вводите значение p*. For example, you enter the expression p*.
Предположим, нам нужно продолжить нумерацию страниц. Let’s say we want to continue page numbering.
Предположим, что у тебя есть девушка. Let's say that you had a girlfriend.
Предположим, она попросила бы защитить её. Let's say, for the sake of argument, she wanted you to gallantly protect her.
Ладно, приятель, предположим, это снежный человек. Okay, buddy, let's say there is a bigfoot.
а другой, предположим, очень хорошо владеет. And let's pretend the other one is good at language skills.
Предположим вы хотите создать стиральный порошок. So let's say you wanted to make detergent.
Предположим, мне нужно отключить автоподбор совсем. And let’s say I want to turn off the AutoFit altogether.
Предположим, что вы ищете домашний адрес Юрия. Let’s say you are looking for Spencer’s home address.
Предположим, например, что у вас такие данные: For example, let's says your data looks like this:
Предположим, необходимо создать 10-дневный интервал сервисного обслуживания. You want to create a service interval of 10 days.
Предположим, при вводе кода поля вы допустили ошибку. Let’s say you make a mistake as you type some field code.
Пример 1. Предположим, у вас 10-секундный видеоролик. Example 1: Let's say you have a 10-second video.
Предположим, компания DuPont хочет построить новый промышленный объект. Let's say, for example, that DuPont wanted to build a new manufacturing facility.
Предположим, вы обслуживаете крупную базу данных благотворительной организации. You maintain a large membership database for a charitable organization.
Пример 2. Предположим, у вас 16-секундный видеоролик. Example 2: Now let's say you have a 16-second video.
Давайте предположим, что ваш парень убил Чери Джо. So, let's just say that your guy did Cheri Jo.
Предположим, я в Монтерее, и я хочу что? So lets say I'm in Monterey, and I want what?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR