Ejemplos del uso de "При необходимости" en ruso con traducción "if necessary"
Traducciones:
todos1432
if necessary323
when necessary59
if required44
when needed22
when required18
if appropriate17
where needed14
where required12
if relevant7
when when necessary4
otras traducciones912
При необходимости добавьте пробелы; регистр не учитывается:
Include any spaces if necessary, but upper or lowercase text doesn’t matter:
При необходимости проводятся дальнейшие обследования на местах.
If necessary, further field surveys are carried out.
При необходимости вы можете изменить размер логотипа.
If necessary, resize the logo to the dimensions you want.
При необходимости удалите предметы из игрового пространства.
If necessary, move things out of the play space.
При необходимости измените тип ссылки, выполнив следующие действия.
If necessary, switch the type of reference by doing the following:
При необходимости можно изменить тип проекта или подпроекта.
If necessary, you can change the project type of the subproject.
При необходимости перейдите на вкладку Отступы и интервалы.
If necessary, choose the Indents and Spacing tab.
При необходимости настройте аналитики на вкладке Финансовые аналитики.
If necessary, set up dimensions on the Financial dimensions tab.
При необходимости измените фразу в поле Отображаемый текст.
If necessary, change the words shown in the Text to display box.
При необходимости укажите, где вы хотите использовать надстройку.
If necessary, select the location where you want to use the add-in.
При необходимости потребность в номенклатуре может потребляться частично.
If necessary, an item requirement can be partially consumed.
При необходимости настройте запрос в соответствии с потребностями.
If necessary, customize the query to match your needs.
При необходимости подключите сенсор и выберите Включить Kinect.
Just plug your sensor in if necessary, and then select Kinect on.
При необходимости введите числовой идентификатор для измерительного прибора.
If necessary, enter a numeric ID for the meter.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad