Ejemplos del uso de "Приехал" en ruso

<>
Traducciones: todos791 come511 arrive129 drive over10 otras traducciones141
mostrar
Я приехал не по вызову. I'm not responding to a call.
Спасибо, что приехал Эл Джей. Thanks for making the trip, I J.
Приехал в гости из Сальвадора. He was just visiting from El Salvador.
Поэтому я сюда и приехал. So that's why I drove all the way over here.
Приехал в гости из Эдинбурга. Down from Edinburgh to keep me company.
Просто так приехал в гости? Just passing by?
Я прослышал, что ты приехал. I heard you were here.
Люси сказала, что приехал Поллукс. Lucy tells me the boy is back - Pollux.
Нет, я приехал из Нанта. No, I'm from Nantes.
Я приехал на поезде, Фрэнк. I took the train here, Frank.
К вам приехал шериф, мистер Хэп. The sheriff is here to see you, Mr. Hap.
Их оставила Ферн, когда я приехал. Fern was dropping them off when I pulled up.
Я приехал к ней в роддом. I visit her in the hospital.
Мам, посмотри, кто приехал из Англии. Mum, look who's here, all the way from England.
Приехал к кому-то в гости? You're visiting someone here?
Нет, я уже был придурковатым, когда приехал. I have gotten pretty creepy since I moved here.
Приехал на взятом в аренду автомобиле Воксхолл. And I drove up in my rented Vauxhall.
Вот почему ЦКЗ приехал с внезапной инспекцией. That's why the CDC showed up for a surprise inspection.
Он не зря приехал в Сонную Лощину. He rode into Sleepy Hollow for a reason.
Приехал в Фермонт на какую-то конференцию. He's in Fairmont for some sort of trade conference.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR