Ejemplos del uso de "Примером" en ruso con traducción "example"

<>
mostrar
Прекрасным примером является страхование домовладельцев. An excellent example is homeowners' insurance.
Лучшим примером здесь являются леса. Forests are a prime example.
Великолепным тому примером является Дарвин. Darwin is a great example of this.
Электрификация является хорошим примером вышесказанного. The revolution in illumination is a good example.
Наиболее свежим примером является Франция. The most recent example is France.
Всемирный банк является функционирующим примером. The World Bank is a living example.
Китай является наиболее показательным примером. China is the prime example.
Нотариусы являются другим примером этого феномена. Notaries are another example of this phenomenon.
Печальным примером подобной ситуации служит Мьянма. Myanmar is a notorious example.
Другим примером является джаз-джэм-сэшшн. Another example is a jazz jam session.
Строительство плотин является ведущим историческим примером. Dam construction is a leading historical example.
Индонезийский остров Суматра является хорошим примером. Indonesia's Sumatra Island is a good example.
Эту проблему можно проиллюстрировать простым примером. This can be illustrated by a simple example.
Хорошим примером тому являются коммунальные услуги. Public utilities are a good example of this.
Этот профиль является примером вечерней смены. This profile is an example of an evening shift.
Во-вторых, правительства должны служить примером. Second, governments must lead by example.
Отличным примером такого интерфейса является AirPix. A good example for this informational non-visual user interface is called AirPix.
Наиболее очевидным примером является изменение климата. The most obvious example is climate change.
Хорошим примером является сеть школ KIPP. A good example of one is a set of charter schools called KIPP.
Самым свежим примером тому является Иран. Iran is the most current example of this.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR