Ejemplos del uso de "Приобрести" en ruso
Внутренний жесткий диск можно приобрести отдельно.
The internal hard drive can be purchased separately.
Примечание Вертикальную подставку можно приобрести отдельно.
Note: The vertical stand is available for purchase separately.
Номенклатуру можно приобрести по заказу на покупку.
The item can be purchased through a purchase order.
Теперь мы вынуждены приобрести товар в другом месте.
We are now forced to procure the merchandise elsewhere.
И этот коллекционный экземпляр, Вы хотите его приобрести?
And this collectible is something you want?
Примечание. Некоторые игры можно приобрести только на диске.
Note: Some games are only available on disc.
Однако можно отдельно приобрести контент в магазине Zune.
However, you can purchase content from the Zune Marketplace separately.
Приобрести навыки, за которые люди захотят мне платить.
Learning a skill that people might wanna pay me for.
Примечание. Дополнительные темы можно приобрести в Xbox Live.
Note: You can also purchase additional themes from Xbox Live.
Введите сумму или количество продуктов, которое следует приобрести.
Enter the amount or quantity of products that must be purchased.
Новые элементы для аватара можно приобрести в Магазине аватаров.
You can select Avatar store to find new items to purchase for your avatar.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad