Ejemplos del uso de "Проверьте" en ruso

<>
mostrar
Проверьте, чисты ли разъемы гарнитуры. Make sure that no dirt or debris is on the headset connectors.
Для этого проверьте свойства устройства. To do this, view the device properties.
Проверьте, включена ли регистрация исправлений. Make sure Track Changes is turned on.
Проверьте, запущен ли процесс OneDrive Make sure the OneDrive process is running
Проверьте, правильно ли настроен видеокодер Make sure your live stream encoder is working
Проверьте работоспособность и производительность устройства Scan device performance and health
Примечание. Проверьте правильность введенного пароля. Note: Make sure that you have entered the correct password.
Обязательно проверьте следующие типы сообщений: Be sure to evaluate the following types of messages:
Шаг 3. Проверьте версию Chrome Step 3: Make sure Chrome is up-to-date
Проверьте объем текста на изображении. See how much text is on your image.
Проверьте самые большие файлы в OneDrive. Look to see the largest files on your OneDrive.
Решение 2. Проверьте правильность учетных данных Solution 2: Make sure your credentials are correct
Проверьте наличие лицензии для установки Office. Find out if you have a license to install Office.
Проверьте правильность сведений о выставлении счетов. Make sure your billing information is up to date.
Решение 5. Проверьте подключение к сети Solution 5: Troubleshoot your network connection
Проверьте трансляцию в проигрывателе "Пробный просмотр". Review the stream using the Preview Player.
Во-вторых, проверьте состояние телефонной линии. Second, make sure that your phone line is in good condition.
Проверьте информацию о платеже на экране. You'll get a chance to review your payment details.
Проверьте наличие свободной памяти на устройстве. Open your storage settings.
Кензи, Дикс, вы проверьте прокат автомобилей. Kensi, Deeks, why don't you see what you can get from the rental company.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR