Ejemplos del uso de "Провода" en ruso con traducción "wire"

<>
Провода служат для передачи электричества. Wires are used to convey electricity.
Тебе нужно заменить провода заземления. You need to replace the grounding wires.
Витринные манекены, телефоны, провода, кабели. The shop window dummies, phones, wires, cables.
Только не порежь сами провода. But don't cut the wire.
Медные провода защищают от радио сигналов. Copper wire mesh keeps the radio signals out.
Вот, где провода приходят в город. And this is really where the wires come right up into the city.
Однако, тебе надо заменить провода заземления. However, you will need to replace those grounding wires.
Парень перерезал провода от свечей зажигания. Guy cut the spark plug wires.
Ветви нейронов словно провода в мозге. The branches of neurons are like the wires of the brain.
Прямо передо мной провода под напряжением. I've got live wires in front of me.
Если ты коснешься провода и пола одновременно. If you touch the wire and the floor at the same time.
Ко мне подключили провода, усыпили, вкололи миорелаксант. Plugged me into the wires, put me to sleep, gave me the muscle relaxant.
Провода под половицами ведут к этой пластине. The wire leads underneath the floorboards to this.
Нет, но два связиста уже проверяют провода. Not now, but two men are at the wires.
Просто нужно достань модуль зажигания, замкнуть провода. Just have to expose the ignition cylinder, cross some wires.
Ты считаешь, что можешь разрезать ею провода. You think that you can use it to separate the wires.
Так что не начинай с провода сразу. So don't bring up the wire right away.
Иначе провода могут спутаться и будут проблемы. Otherwise it might be trouble if the wires wind together.
Эти провода он использовал, чтобы подорвать бомбу. These are the wires he used to set off the bomb.
Когда подключим провода, можно будет проверить трубки. Once we bond the wires, we can test the tubes.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.