Ejemplos del uso de "Программу" en ruso con traducción "software"
Traducciones:
todos37123
programme26422
program6646
agenda1319
curriculum803
software704
scheme292
project265
syllabus38
routine7
repertoire1
otras traducciones626
Необходимо обновить программу Active Directory Connector
Active Directory Connector software update required
На компьютере запустите программу Zune Music + Video.
Start the Zune Music + Video software on your computer.
Мы разработали программу для отображения этих данных.
We did this software which displays it like this:
любую программу, используемую при размещении нашего сайта; или
any software used in the provision of our site; or
Это действие безвозвратно удаляет программу с вашего компьютера.
This action permanently deletes the software from your PC.
Всегда запускайте антивирусную программу и поддерживайте ее актуальность.
Always run antivirus software and keep it up to date.
Наши криптографы анализируют программу Отто, пока мы разговариваем.
Our cryptographers are analyzing Otto's software as we speak.
Вы можете временно отключить антивирусную программу перед установкой.
You can temporarily disable your antivirus software before the installation.
Следующие специальные возможности делают программу Zune более доступной.
The following features make the Zune software more accessible:
Перезапустите программу Zune, а затем проверьте наличие доступа.
Restart the Zune software and see if you can access your items.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad