Ejemplos del uso de "Продолжительность" en ruso con traducción "duration"

<>
Метод и продолжительность проведения испытания Test method and duration
Вы можете видеть продолжительность процесса. So, you can see the duration.
Этот период времени называется Продолжительность. This length of time is referred to as duration.
Подробнее см. в разделе «Продолжительность». See the "Duration" section for more information.
Возвращает продолжительность видео (в секундах). Returns the video duration in seconds.
общая продолжительность проекта: 24-33 месяца. Total project duration: 24-33 months.
продолжительность законного пребывания иностранца в Эстонии; The duration of the alien's legal stay in Estonia;
Укажите бюджет и продолжительность поднятия продукта. Enter a budget and duration for your product boost
Планирование также назначает продолжительность каждой операции. The scheduling also assigns durations to each operation.
Продолжительность. Время, в течение которого длилась трансляция. Duration: The length of time the stream was live.
Продолжительность проекта: четыре года, 1998-2002 годы. Project duration: Four years, 1998-2002.
Таблица 5 — Ускорение и продолжительность ударного импульса Table 5 — Acceleration and shock pulse duration
T = продолжительность рабочего цикла, выраженная в секундах, T = time duration of the operating cycle expressed in seconds,
Дата начала, дата окончания и продолжительность задачи The starting date, ending date, and duration of a task
Задает продолжительность периода, за который создается отчет. Specifies the duration of the time period to report on.
Можно указать частоту и общую продолжительность сбора данных. You can specify the frequency at which data should be sampled and the total duration to gather data.
продолжительность испытания на последней ступени скорости- 20 минут; duration of test at last speed step: 20 minutes;
Задание создается, только если оно имеет указанную продолжительность. A job is generated only if it has a specific duration.
Основными характеристиками ураганов являются частота, сила и продолжительность. Hurricanes are measured according to three dimensions: frequency, intensity, and duration.
Наша продолжительность "жизни" файла cookie равна 90 дням. Our cookie life duration is 90 days.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.