Ejemplos del uso de "Производственные заказы" en ruso con traducción "production order"

<>
Traducciones: todos456 production order442 factory order14
Удалить производственные заказы [AX 2012] Delete production orders [AX 2012]
Однако производственные заказы немного более гибкие. However, production orders are slightly more flexible.
Учет затрат выполняется, когда производственные заказы выполнены. Cost accounting is performed when production orders are completed.
Дополнительные сведения см. в разделе Производственные заказы (форма). For more information, see Production orders (form).
Щелкните Управление производством > Периодические операции > Производственные заказы > Оценка. Click Production control > Periodic > Production orders > Estimation.
Щелкните Управление производством > Периодические операции > Производственные заказы > Завершение. Click Production control > Periodic > Production orders > End.
Щелкните Управление производством > Периодические операции > Производственные заказы > Начало. Click Production control > Periodic > Production orders > Start.
Чтобы создать кластеры, содержащие срочные или высокоприоритетные производственные заказы To create pools that contain urgent or top priority production orders
Щелкните Управление производством > Периодические операции > Производственные заказы > Расчет цены. Click Production control > Periodic > Production orders > Price calculation.
Щелкните Управление производством > Периодические операции > Производственные заказы > Сброс статуса. Click Production control > Periodic > Production orders > Reset status.
После завершения производственного процесса можно обозначить производственные заказы ка завершенные. When the production process is completed, you can report production orders as finished.
На странице списка Все производственные заказы выберите строку производственного заказа. In the All production orders list page, select a production order line.
Щелкните Управление производством > Периодические операции > Производственные заказы > Запуск в производство. Click Production control > Periodic > Production orders > Release.
Например, можно ли просмотреть только производственные заказы, клиенты и поставщики? For example, can I view only production orders, customers, or vendors?
Добавлена новая кнопка Запуск на склад в форму Производственные заказы. A new Release to warehouse button has been added to the Production orders form.
Выбрать. Введите условия запроса, чтобы выбрать производственные заказы, которые требуется запланировать. Select – Enter criteria for a query to select the production orders that you want to schedule.
Производственные заказы создаются при сводном планировании или вручную по следующим причинам. Production orders are generated during master planning or created manually for the following reasons:
В форме Производственные заказы можно использовать следующие кнопки для выпуска заказа: In the Production orders form, you can use the following buttons to release an order:
Если имеющиеся мощности недостаточны, производственные заказы будет задержаны или даже остановлены. If there is not enough capacity, production orders can be delayed or even stopped.
Производственный заказ получает статус Создано и отображается в форме Производственные заказы. The production order is listed with the status Created in the Production orders form.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.