Ejemplos del uso de "Проклятый" en ruso con traducción "bloody"

<>
Дай сюда этот проклятый гудок. Give me the bloody horn.
Проклятый идиот, но Серсея настояла. A bloody idiot, but Cersei insisted.
Он считает что я проклятый мойщик окон! He thinks I'm a bloody window cleaner!
Я уронил проклятый репик, и проводил его взглядом. And I dropped the bloody thing, and I watched it fall.
Я заложил свой проклятый дом на этот раз. I'd have my bloody house on this one.
Проклятый Пауэлл вмешался и сделал из меня круглого дурака. Bloody Powell stepping in like that, made me look a right charlie.
Проклятые хреновины, блоху легче подковать! Bloody things, it's like trying to shag a mouse!
С ума сойти! Да не брал я твою проклятую машину! I didn't take your bloody car, for crying out loud!
Я сейчас на проклятой стоянке для грузовиков в Уинслоу, штат Аризона, работаю с кем то. And I'm in a bloody truck stop in Winslow, Arizona, and I run into someone.
С другой стороны, это может обернуться кошмаром: вы просто будете проводить больше времени в проклятом офисе. On the other hand, it's a nightmare - it just means you spend more time at the bloody office.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.