Ejemplos del uso de "Проста" en ruso con traducción "simple"

<>
mostrar
Но проблема не так проста. But the problem is not so simple.
Математика этого расчета очень проста. The math is simple.
Ситуация, конечно, не так проста. Things, of course, are not that simple.
Основная проблема патентной системы проста: The fundamental problem with the patent system is simple:
По счастью, она очень проста And fortunately it's very simple.
Причина всего этого довольно проста: The reason is simple:
Логика нашего эксперимента была проста. And the logic of our experiment was simple.
По крайней мере, проблема проста: The problem, at least, is simple:
Вода довольно проста, но не слишком. Water is simple enough, but not too simple.
Причина проста: нас устраивает положение вещей. The reason is simple: we like things the way they are.
Как тогда казалось, идея была проста: As then floated, the idea was simple:
Таким образом, идея была очень проста. So the idea was pretty simple.
Главная причина этого до безысходности проста: The central reason is despairingly simple:
Правда о сегодняшней политике США проста. The truth of US politics today is simple.
Причина проста: он один из них. The reason is simple: he is one of them.
Но настоящая проблема не так проста. But the real issue is not so simple.
Его миссия проста: «сделать мир безопасней». Its mission is simple: to “make the world a safer place.”
Идея, в общем-то, относительно проста. The idea is actually relatively simple.
Связанные данные - это технология, она крайне проста. The technology is linked data, and it's extremely simple.
Причина проста – Косово никогда не было таковым. The reason is simple: Kosovo has never been such.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR