Ejemplos del uso de "Процессор" en ruso
Вот эта чудовищная штука здесь - центральный процессор.
This monstrosity over here is the CPU, the chip, if you like.
Центральный процессор невообразимо сложный, и такой потрясающий порядок у памяти.
There's this incredible complexity in the CPU, and this incredible regularity in the memory.
Я прочёл о том, как центральный процессор постоянно пересылает туда-обратно данные, которыми обмениваются память, ОЗУ и АЛУ, арифметическо-логическое устройство.
I read about how the CPU is constantly shuffling data back and forth between the memory, the RAM and the ALU, the arithmetic and logic unit.
Это связано с тем, что центральный процессор устройства потребляет значительно меньше энергии, чем процессы передачи данных. Поэтому значительная экономия трафика положительно влияет на продолжительность работы от батареи.
This is because the CPU uses a lot less power than data transmission processes, so high-traffic savings positively effect battery usage.
Центральный процессор мог выполнять четыре основных арифметических действия: сложение, умножение, вычитание и деление. Это уже само по себе произведение искусства из металла, но он мог бы делать и то, что может делать компьютер, а калькулятор - не может: эта машина могла бы заглянуть в собственную память и принять решение.
The CPU could do the four fundamental functions of arithmetic - so addition, multiplication, subtraction, division - which already is a bit of a feat in metal, but it could also do something that a computer does and a calculator doesn't: this machine could look at its own internal memory and make a decision.
Процессор должен иметь не менее 4 физических ядер.
Make sure that your CPU contains at least 4 physical cores.
Примечание. Разогнанный процессор или видеокарта также способствуют перегреву.
Note: A CPU or video card that has been overclocked can also contribute to overheating.
Чтобы убедиться, что процессор поддерживает SSE 4.1, выполните следующие действия.
To ensure your CPU supports SSE 4.1, follow these steps:
Требуется графический процессор с минимальным уровнем D3D_FEATURE_LEVEL_12_0.
A GPU with a minimum of D3D_FEATURE_LEVEL_12_0 is required.
Чтобы решить эту проблему, необходимо заменить графический процессор на более новый.
To resolve this issue, you'll need to upgrade your GPU card.
Требуется графический процессор с минимальным уровнем D3D_FEATURE_LEVEL_11_0.
A GPU with a minimum of D3D_FEATURE_LEVEL_11_0 is required.
Для запуска этой игры требуется графический процессор c привязкой ресурсов 2 уровня.
A GPU with resource Binding Tier 2 is required to run this game.
Для Forza Motorsport 6: Apex требуется процессор минимум с четырьмя логическими ядрами.
Forza Motorsport 6: Apex requires a CPU with a minimum of four logical cores.
Для запуска этой игры требуется графический процессор c плиточной архитектурой 1 уровня.
A GPU with tiled Resources Tier 1 is required to run this game.
Для запуска этой игры требуется графический процессор c привязкой ресурсов 2-го уровня.
A GPU with Resource Binding Tier 2 is required to run this game.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad