Ejemplos del uso de "Пуант" en ruso
Traducciones:
todos10
pointe10
Кстати, журнал "Пуант" только что опубликовал статью о ней.
By the way, Pointe Magazine just did a feature on her.
Было решено, что ты еще не готова танцевать на пуантах.
We've decided your technique isn't ready for pointe work.
Но ничто не могло подготовить меня к боли от выступления на пуантах.
But nothing could have prepared me for how much it hurt to dance en pointe.
Совершенный, замечательные друзья, и начиная с этой недели я буду танцевать на пуантах.
Golden, amazing friends, and starting this week I can dance en pointe.
Не исключено, что меня навсегда отлучили от пуантов и навеки приковали к станку.
You know, it's possible I'm going to be off pointe and chained to the barre forever.
Я так любила свои первые пуанты, что брала их с собой в постель.
I loved my first pair of pointe shoes so much I took them to bed with me.
В первый раз, когда я встала на пуанты, я не понимала, насколько хромала моя техника.
The first time I went en pointe, I didn't realise how much I'd cheated my technique.
Я не особо блещу на уроках техники, современных и джазовых танцах, но если вы позволите, я покажу вам, на что я способна, когда танцую на пуантах.
And I'm not crash-hot in technique class or contemporary or jazz, but if you let me show you what I can do when I'm really dancing en pointe.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad