Ejemplos del uso de "Пыль" en ruso

<>
Traducciones: todos402 dust367 otras traducciones35
mostrar
Сдувал пыль со своего паучка. Oh, just blowing the dust off my spyder.
Мне уже надоело пыль подметать. I get kinda tired just sweeping 'up dust.
Все - лишь пыль на ветру. Everything is dust in the wind.
Терпеть не могу рудничную пыль. I hate mine dust.
Стереть Джона Константина в пыль. Reduce John Constantine's life to dust.
Установлено, что это древесная пыль. I D 'ing it as wood dust.
Известь, асфальт, кирпичная пыль, растительность. Chalk, asphalt, brick dust, vegetation.
Думаю, пыль еще оседает, Ваша честь. I think the dust is still settling, Your Honor.
Эту пыль невозможно отфильтровать из воздуха. This dust is impossible to filter from the air.
Измельченная в пыль, заколдованная черной магией. Ground to a dust and hexed with black magic.
Хочу стереть его мир в пыль. I want his world turned to dust.
А моя тушь превратилась в пыль. My charcoal had turned to dust.
Скажете, если где-то стерта пыль. Anywhere you see the dust's been disturbed, let me know.
Остальное - пыль, песок и прочая дрянь. The rest was dust, sand, God knows what other rubbish.
Начнут вынюхивать и наткнутся на ангельскую пыль. Folks start poking, they sniff angel dust.
И не превратят всё здесь в пыль. They'll turn this place to dust.
Белоснежка рассказала, что сделает пыль с Королевой. Snow told me what her dust would do to the Queen.
Я хочу стряхнуть пыль со своего прошлого. I wanna brush off the dust of my past.
Нет, Джо, "След от самолёта" - это пыль. No, Joe, contrail is the dust.
Три километра северо-восточнее, азимут 880, пыль. Three kilometres northeast, azimuth 880, dust.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR