Ejemplos del uso de "Работать" en ruso con traducción "use"
Traducciones:
todos15177
work11187
use1022
operate619
run570
serve296
job177
perform94
keep73
be on32
be in operation6
be out of order3
run on3
otras traducciones1095
Наденьте гарнитуру Rift и начните работать с Xbox.
Put on your Rift headset and start using your Xbox.
В большинстве случаев это избавляет от необходимости работать автономно.
Most of the reasons to work offline are eliminated when you use Cached Exchange Mode.
Мне пришлось работать в стремном месте под названием ISSP.
I used to work in a shady place called the ISSP.
Но мы все можем работать вместе с помощью Excel Online.
But we can all work together using Excel Online.
Поначалу работать на новом компьютере для меня было слишком трудно.
The new computer was too complicated for me to use at first.
Если вы используете VoiceOver, следующие клавиши быстрого доступа будут работать сразу:
If you're using VoiceOver, the keyboard shortcuts will automatically work:
14: фильтр-прессы и барабанные сушилки, способные работать с биологическим материалом.
14: Filter presses and drum dryers capable of use with biological material.
Служба может работать в режиме графического пользовательского интерфейса (GUI) или консоли.
A service can run using either a graphical user interface (GUI) mode or a console mode.
С категориями просто работать, однако списки доступны только на локальном компьютере.
Categories are pretty easy to use, but the lists are only available on your local computer.
Устранена проблема, из-за которой приложения, использующие стек карты Silverlight, переставали работать.
Addressed issue where applications that use the Silverlight map stack stop working.
И совсем редко приходится работать с функциями, которые расположены в разделе «Параметры».
The options I use even less frequently are here in Options.
Если используется рабочая или учебная учетная запись, "Поиск устройства" не будет работать.
If you're using a work or school account, Find my device won't work.
С их помощью вы сможете работать со своей аудиторией, в том числе:
You can use them to build viewership and:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad