Beispiele für die Verwendung von "Работник склада" im Russischen

<>
Работник склада (доступ только на просмотр) Warehouse worker (view access only)
Меню включает пункты меню, которые работник склада будет использоваться для выполнения работы. The menu contains the menu items that a warehouse worker will use to perform their work.
Для обработки заказа на разборку работник склада должен обновить количества для каждой разбираемой конфигурации комплекта. To process a disassembly order, a warehouse worker must update the quantities for each kit configuration that is disassembled.
Для обработки заказа на сборку работник склада должен обновить количества для каждой собираемой конфигурации комплекта. To process an assembly order, a warehouse worker must update the quantities for each kit configuration that is assembled.
После создания заказов на сборку работник склада может скомплектовать и упаковать компоненты продуктов и упаковать комплект. After the assembly orders are generated, the warehouse worker can pick and pack the kit components and package the kit.
После создания заказа на сборку работник склада может использовать его для сборки каждой конфигурации комплекта продуктов. After an assembly order is created, a warehouse worker can use it to assemble each configuration of the product kit.
Работник склада обновляет собранное количество для каждой конфигурации комплекта и по завершении сборки всех комплектов в заказе разносит журналы спецификаций. The warehouse worker updates the assembled quantity for each kit configuration and then, when they have completed assembling all the kits in the order, they can post the BOM journals.
Это позволяет работнику склада точно знать, где комплектовать заказы для работы размещения. This enables the warehouse worker to know exactly where to pick up the goods for put away work.
Выбранные единицы будут доступны для работника склада на мобильном устройстве для расчета доступных запасов. The selected units will be available for a warehouse worker using a mobile device to count available inventory.
После создания заказов на сборку и разборку работники склада могут собирать или разбирать комплекты. After the assembly and disassembly orders are created, kits can be assembled or disassembled by warehouse workers.
Я уже работник склада Прайс Март. I am a Price Mart stock boy.
Я Эрик, работник склада, Пойнт Плейс. Eric, stock boy, Point Place.
Работник склада, не считается. Warehouse guy, doesn't count.
Работник склада Warehouse worker
Подсчет циклов наличия — (необязательно) работник может подсчитать номенклатуры в местонахождении склада в любое время, не создавая работу подсчета циклов путем ввода кода местонахождения. Spot cycle counting - Optional: The worker can count items in a warehouse location at any time, without creating cycle counting work, by entering a location ID.
Просмотр сведений о системе, таких как номер версии, код склада и работник, который выполнил вход в систему в данный момент. View information about the system, such as the version number, warehouse ID, and the worker who is currently logged in.
Изменение склада, в который выполнил вход работник. Change the warehouse that a worker is logged on to.
После того как рабочий склада определит пункты меню, используемые для выполнения работы на мобильном устройстве, работник может просканировать код пула работы. After a warehouse worker defines the menu items that will be used to perform work on a mobile device, the worker can scan the work pool ID.
Я не могу уволить Кена. Он хороший работник. I cannot fire Ken. He's a good worker.
Я готовлю отправку образцов прямо с нашего склада. I am arranging to dispatch you the samples direct from our warehouse.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.