Ejemplos del uso de "Развертывание" en ruso con traducción "deployment"
Traducciones:
todos2380
deployment2100
deploying115
development47
expansion17
rolling out9
rollout5
unfolding2
roll out2
unwrapping1
otras traducciones82
В CU8 доступно самостоятельное развертывание.
In CU8, a self-service deployment option is available.
Гибридное развертывание обеспечивает следующие возможности:
A hybrid deployment enables the following features:
Комитет считает возможным скорое развертывание.
The committee feels a quicker deployment is possible.
Гибридное развертывание, настроенное вручную, здесь не описано.
Hybrid deployments that have been manually configured are not supported.
обеспечение командования вооруженными силами и их развертывание;
The command and deployment of the armed forces
Подробнее см. в разделе Планирование и развертывание.
For more information, see Planning and deployment.
быстрое развертывание и эффективная поддержка деятельности на местах.
Fast deployment and effective support for field operations.
Развертывание на одном сервере или в одном расположении.
Single-server or single-location deployment.
Гибридное развертывание предполагает использование различных служб и компонентов.
A hybrid deployment involves several different services and components:
Развертывание часто можно выполнить всего за несколько часов.
Deployment can often be completed in just a few hours.
либо полное обязательство и развертывание войск или полная изоляция.
either full engagement and troop deployment or total isolation.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad