Ejemplos del uso de "Разума" en ruso con traducción "mind"

<>
Он играет в игры разума! He's playing mind games!
Так, это все игры разума? It's just the mind playing tricks?
Только игры разума, и всё. Mind games, that's all.
Мы разработали приборы для разума. We developed tools for the mind.
Доктор ведь любит игры разума? Well, the doc likes mind games, right?
Пытается играть в игры разума. Trying to play mind games.
Всё интерпретируется ощущениями, которые внутри разума. The experience that translates everything is within the mind.
Это не просто игры человеческого разума. It's not something in the human mind.
Потеря разума, вот, что меня убивает. It's losing my mind that's killing me.
Он играет в дьявольские игры разума. He plays evil mind games.
Не надо мне тут игр разума. Don't play mind games with me.
Эй, игры разума, тебе надо передохнуть. Hey, beautiful mind, I think you need to take a breather.
Что за долбанные игры разума, дамочка? What the hell kinda mind games are you playing, lady?
В этом заключается основа обучения разума. So this is the principal of mind training.
Это даёт основание для обучения разума. That is the ground for mind training.
Я не боюсь твоих игр разума. I'm not scared of your mind games.
Голос разума в городе, населенном кухарками. Voice of reason in a town of buttermilk minds.
Генри, похоже, не дают покоя Игры Разума. Henry seems to be having a, uh, Beautiful Mind moment here.
Добрая репутация - основа взращивания разума и духа. Good character is fundamental in training one's mind and spirit.
И всё это - в моих чертогах разума. All in my mind palace, all of it.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.