Ejemplos del uso de "Райдере" en ruso con traducción "rider"

<>
Traducciones: todos32 rider22 ryder10
Пора покончить с этим, Райдер. Let's get this over with, Rider.
Повторяю, 144-я и Райдер. Repeat, 144 and Rider.
Перекрёсток 144-й и Райдер. 144 and Rider.
Думаю, Райдер его еще не наполнил. I don't think Rider put the water on yet.
Держите их в поле зрения, Райдер. Keep them in sight, Mr. Rider.
Джуна, это мой агент, Бен Райдер. Djuna, this is my agent, ben rider.
Я дам вам шанс отомстить Райдеру. It comes with revenge on Flynn Rider.
Райдер не может даже воду включить, чувак. Rider's gotta turn the water on, man.
Он направляется в Райдер Хаус на Фултон. He's headed to Rider House on Fulton.
Гори Райдер прокапывает себе дорогу под землёй. Gori Rider is burrowing underground.
Кораблем, именуемым "Разбойник", под командованием Чарльза Райдера. A ship called The Reaver under the command of Charles Rider.
Райдер, еще одно слово и я врежу тебе! Rider, one more word and I'll smack you!
Опрокинули Чарли Райдера на задницу в два счета. They put Charlie Rider on his ass in two tics of a lamb's tail.
Хони Райдер его бушующих, взбудораженных гормонов, так случайно встретившаяся. Honeychile Rider his turbulent, roiling pubescent hormones have ever encountered.
Райдер сказал, что я должна прийти и занять шкафчик. Rider said I should come in and set up my locker.
Так, мы собираемся нассать на Райдера, пока он спит! All right, we're gonna piss on Rider in his sleep!
Согласно этому концертному райдеру, скатанному в трубочку для кокса. According to this, concert rider rolled into a coke straw.
На самом деле я пригласила его для бронирования номера в Райдер Хаус. Actually, I had him down for a reservation at the Rider House.
Однажды она неделю прожила у коммодора, подарок на день рождения от мистера Райдера. She once spent a week with the Commodore, a birthday gift from Mr. Rider.
И кроме того, я хочу, чтобы Балфур знал об этом, еще меньше, чем Райдер. And besides, I need Balfour to know about this even less than Rider.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.