Ejemplos del uso de "Райдеру" en ruso

<>
Traducciones: todos32 rider22 ryder10
Я дам вам шанс отомстить Райдеру. It comes with revenge on Flynn Rider.
Согласно этому концертному райдеру, скатанному в трубочку для кокса. According to this, concert rider rolled into a coke straw.
Пора покончить с этим, Райдер. Let's get this over with, Rider.
Райдер, у нас есть клипсы? Ryder, do we have clips?
Повторяю, 144-я и Райдер. Repeat, 144 and Rider.
Доктор Райдер, новый начальник менеджмента Уд. Dr. Ryder, new Head of Ood Management.
Перекрёсток 144-й и Райдер. 144 and Rider.
Поэтому она перешла на Кубок Райдера. She moved to the Ryder Cup.
Думаю, Райдер его еще не наполнил. I don't think Rider put the water on yet.
Учти, катафалк не ездит с прицепом, Райдер. You never see a U-Haul behind a hearse, Ryder.
Держите их в поле зрения, Райдер. Keep them in sight, Mr. Rider.
Райдер - офицер ВМС, поменявшийся местами с Колстоном. Ryder is the Navy officer who traded places with Colston.
Джуна, это мой агент, Бен Райдер. Djuna, this is my agent, ben rider.
Но и Игры Содружества, и Кубок Райдера. But the Commonwealth Games and Ryder Cup.
Райдер не может даже воду включить, чувак. Rider's gotta turn the water on, man.
И удержать Марли от мечтаний о Райдере. And keep Marley from fornicating Ryder.
Он направляется в Райдер Хаус на Фултон. He's headed to Rider House on Fulton.
Я позвала на ужин Райдера с его новой девушкой, помнишь? I asked Ryder to come for dinner with his new girlfriend, remember?
Гори Райдер прокапывает себе дорогу под землёй. Gori Rider is burrowing underground.
Я не знаю про Райдера, но в доме вашего убийцы огромное количество нитрата аммония, нитробензола, пекарского сахара и алюминиевого порошка. Well, I don't know about Ryder, but your hit man had massive quantities of ammonium nitrate, nitrobenzene, baker's sugar and aluminum powder in his house.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.