Ejemplos del uso de "Резервные коды" en ruso con traducción "backup code"
Traducciones:
todos28
backup code28
Ниже рассказано о том, как создать резервные коды.
Follow the instructions below to generate backup codes.
Мои резервные коды утеряны, и я хочу их аннулировать
I lost my backup codes and I want to revoke them
Кроме того, не забудьте уничтожить все неиспользованные резервные коды.
In addition, remember to destroy all backup codes that you had been using to verify this account.
Чтобы отменить существующие резервные коды и получить новый список:
To cancel your current backup codes and get a new set of codes:
Если вы сохранили резервные коды, то можете использовать один из них.
If you recorded your backup codes, you can use any of your remaining backup codes as a code at sign-in.
Примечание. После включения двухфакторной аутентификации вы получите резервные коды для своего аккаунта.
Note: After you've turned on two-factor authentication, you'll be able to access backup codes for your account.
Чтобы скачать набор кодов в Business Manager, откройте «Настройки» > «Моя информация» > «Безопасность» > «Резервные коды».
To download a set of codes in Business Manager go to Settings > My Info > Security > Backup Codes.
Как и коды на вашем телефоне, резервные коды могут представлять ценность, только если они украдены вместе с паролем.
Like the codes on your phone, backup codes are only valuable to someone if they manage to also steal your password.
Резервные коды можно создать и распечатать заранее. Используйте их в тех случаях, когда не можете получить код по телефону.
Generate backup codes ahead of time and print them out, so you can use them as a backup if you don't have access to your phone
Резервные коды помогут, если вы потеряли телефон или не можете получить код подтверждения по SMS, в виде голосового вызова или с помощью приложения Google Authenticator.
If you lose your phones or otherwise can't receive codes via SMS, voice call, or Google Authenticator, you can use backup codes to sign in.
Кроме того, каждый использованный резервный код становится недействительным.
In addition, after you’ve used a backup code to sign in, it will become inactive.
Чтобы получить список резервных кодов для своего аккаунта:
To get a list of backup codes for your account:
Если система предложит указать код подтверждения, введите резервный код.
If you're asked for a verification code, you can use a backup code.
Чтобы улучшить защиту аккаунта, при включении двухэтапной аутентификации распечатайте несколько резервных кодов.
To be extra careful, we recommend you print a set of backup codes when enabling 2-Step Verification.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad