Ejemplos del uso de "Рекламный" en ruso con traducción "advertising"

<>
Над универмагом летает рекламный воздушный шар. There is an advertising balloon flying above the department store.
Для устройств iOS укажите рекламный идентификатор (IDFA). For iOS devices, enter the Identifier for Advertising (IDFA).
Рекламный купон — это форма оплаты рекламы на Facebook. An advertising coupon is a form of payment for your Facebook ads.
Рекламный ID, который Google предоставляет в рамках Google Play. An advertising ID that Google provides as part of Google Play services.
Для устройств Android введите рекламный ID Google Play Services. For Android devices, enter the Google Play Services Advertising ID.
Возможные причины того, почему вам не удается добавить к аккаунту рекламный купон: You may be unable to add your advertising coupon to your account because:
При проверке у вас спросят, используется ли в приложении рекламный идентификатор (IDFA). As part of this review process, you will be asked if your app uses the Advertising Identifier (IDFA).
С каких пор рекламный отдел в этой газете распространяет свою политику на новости? Since when has the advertising department of this paper dictated its policy on news?
е. Не продавайте рекламу с фиксированными CPM или CPC, если используете рекламный аукцион Facebook. f. Don’t sell ads on a fixed CPM or CPC basis when using the Facebook advertising auction.
IDFA (iOS) или рекламный идентификатор (Android) недоступен или не может использоваться для показа рекламы IDFA (iOS) or Advertising ID (Android) is not available or can not be used for ad delivery
Когда вы в первый раз создаете рекламу на Facebook, вы также создаете рекламный аккаунт. When you create an ad on Facebook for the first time, you also open an advertising account.
Рекламный идентификатор Apple (IDFA): Идентификатор рекламы, который Apple предоставляет как часть iOS в своих стандартах рекламы Apple's Advertising Identifier (IDFA): An advertising ID that Apple provides as part of iOS in its ads framework
Когда рекламный аккаунт создан, вы можете предоставить к нему доступ другим людям, чтобы они могли управлять вашей рекламой. After you open an advertising account, you can give more people access to the account so that they can also manage your ads.
Рекламный купон можно использовать только для рекламы на Facebook и в Instagram в рамках онлайн-системы рекламы Facebook. An advertising coupon can only be redeemed for Facebook and Instagram ads through Facebook’s online advertising system.
Необходимо использовать рекламный аккаунт с автоматической оплатой или создать новый, где вы сможете пользоваться кредитной картой или рекламным купоном. You'll need to use an ad account with automatic payments or create one to use a credit card or advertising coupon.
Есть ли в них что-то для него самого - более высокий курс акций, рекламный гонорар или чья-либо признательность? Is there something in it for him - a higher stock price, an advertising fee, or someone else's gratitude?
Если вы уже активировали рекламный купон, то можете узнать его баланс в разделе Доступные способы оплаты в Ads Manager. If you have already activated your advertising coupon, you can view the balance in the Available Payment Methods section in Ads Manager.
В этом разделе можно изменить настройки рекламы в Google, отключить показ объявлений на основе интересов, а также сбросить рекламный идентификатор. To manage Google ad preferences, opt out of interest-based ads, and reset your advertising ID, tap Ads.
This app uses the Advertising Identifier to (select all that apply) (Это приложение использует рекламный идентификатор, чтобы (выберите все варианты применения)) This app uses the Advertising Identifier to (select all that apply)?
Да. SDK Audience Network для Android использует рекламный ID и учитывает его параметры минимального трекинга в соответствии с условиями использования Google Play. Yes, the Audience Network SDK for Android uses the Advertising ID and respects its limit tracking option in accordance with Google Play's terms and conditions.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.