Ejemplos del uso de "Роберта" en ruso
На основе этого первоначального исследования и по просьбе Генерального секретаря Организации Объединенных Наций Представитель и Роберта Коэн совместно подготовили более детальное исследование, посвященное этому глобальному кризису, которое было издано в двух томах и стало основным ориентиром в этой области.
Building upon this initial study, and at the request of the United Nations Secretary-General, a more elaborate study of the global crisis, published in two volumes (Masses in Flight and The Forsaken People) was prepared jointly by the Representative and Roberta Cohen, and it has become the primary reference in the field.
Блуд, измена, инцест, убийство короля Роберта.
Fornication, treason, incest, the murder of King Robert.
О, это шафер Роберта звонит с мальчишника.
Oh, this is Robert's best man calling from the bachelor party.
Мы нашли телефон Роберта на строительной площадке.
We found Robert's cell phone at the construction site.
Похоже, под руководством Роберта всё идёт плохо.
Things are really bad under Robert California, I guess.
У, шотландка Роберта Брюса вызывающая непоколебимое неповиновение.
Uh, Robert the Bruce's tartan inspires unyielding defiance.
Я просто хотела сказать, что соболезную утрате Роберта.
I just wanted to say that I'm sorry about Robert.
Я буду сгибать одну из моделей Роберта Ланга.
And I'm going to be folding one of Robert Lang's models.
Удивительно, но Роберта Дерста не рассматривали в качестве подозреваемого.
We were surprised to learn that Robert Durst was not a suspect in Susan Berman's murder.
И это, в конечном счете, является неувядяющей славой Роберта Ли.
And this, in the final analysis, is the imperishable glory of Robert E Lee.
Вы были среди агентов, ведущих расследование по делу Роберта Хансена.
You were one of the agents that led the Robert Hanson investigation.
Я предал веру моего короля и доверие моего друга Роберта.
I betrayed the faith of my King and the trust of my friend Robert.
И, конечно, Роберта Фримена за то, что мужественно отдал свою жизнь.
And, of course, to Robert Freeman for having the courage to sign his life away.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad