Ejemplos del uso de "Руны" en ruso
"Тот кто прочитает перевод с этой руны будет проклят"?
"He who reads this rune translation will be taken to damnation"?
Если надо записать что-то личное, я использую руны.
If something's really private, I write it in runes.
Это не руны, и в Магических Иероглифах его нет.
It isn't a rune, and it isn't anywhere in Spellman's Syllabary.
Сир, я лишь передал вам то, что открыли мне руны.
Sire, I've merely relayed to you what the runes have told me.
Древние руны в то же самое время, что и Прорицание.
Ancient Runes is in the same time as Divination.
Мы не знаем как прикосновение исповедницы повлияет на магию руны.
We don't know how the confessor's touch Will affect the rune's magic.
Руны на камне скажут нам за какую команду играет наш преступник.
Rune stones will tell us which team our culprit plays for.
Ты должен убедить богов изменить руны, чтобы они работали в твою пользу.
You must convince the gods to alter the runes so they work in your favor.
Может, продолжим путь и постучимся в другую гостиницу, тем более если камень так близко, как говорят ваши руны.
Maybe we should carry on and try the next inn, especially if this stone is as close as your runes say.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad