Ejemplos del uso de "Рядом с" en ruso con traducción "next to"

<>
Я рядом с паровозным парнем. I'm next to this train man now.
Вставай там, рядом с Блонди. Go stand over there, next to Blondie.
Щелкните стрелку рядом с подписью. Next to the signature name, click the arrow.
Нажмите x рядом с запросом. Click x next to the request.
Мы рядом с дамбой Макартура. We're right next to the MacArthur Causeway.
Я сел рядом с Джоном. I sat next to John.
Нажмите рядом с пунктом Уведомления. Click next to Notifications
Что находится рядом с коммуникационным реле. Which is right next to the communications relay.
Нажмите Удалить рядом с нужным вариантом. Next to the alternate email address you want to remove, select Remove Remove.
Раскрывающееся меню значений рядом с ячейкой In-cell dropdown appearing next to the cell
Рядом с фото профиля нажмите Дополнительно. Next to your profile picture, click Advanced.
Рядом с элементом Участники выберите Изменить. Next to Members, choose Edit.
Нажмите x рядом с указанной Страницей. Click x next to the listed Page.
Я припарковал его рядом с RV. I parked it next to an RV.
Снимите флажок рядом с пунктом "Включено". Next to "Enabled," uncheck the box.
Нажмите Изменить рядом с необходимой группой. Next to the group you want to change email settings for, click Edit.
Зайдите и оставьте рядом с кроватью. Come in and leave it next to the bed.
Нажмите Разблокировать рядом с именем человека. Click Remove Block next to the person's name
И похоронили верблюжонка рядом с Чингисханом. And they buried the baby camel next to Genghis Khan.
Нажмите Изменить рядом с нужным роликом. Next to the video, click Edit.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.