Ejemplos del uso de "Свадьба" en ruso con traducción "wedding"
Свадьба Белоснежки и Прекрасного Принца, разумеется.
Snow White and Prince Charming's wedding, of course.
Свадьба одного из близнецов сулит воссоединение с ковеном.
Gemini wedding means big coven reunion heading this way.
У меня была распланирована вся свадьба моей мечты.
I literally had my entire dream wedding planned out.
Кстати, свадьба будет скоро, потому что мы ждем ребенка.
By the way, the wedding will be quite soon because we're having a baby, too.
Я хочу спросить их, на какой день назначена их свадьба.
I want to ask them when their wedding day is.
Он будет сидеть в подвальной темнице, пока не состоится свадьба.
He will be kept in our basement cell until after the wedding ceremony.
У нас тут свадьба в субботу и крестины в воскресенье.
I've got a wedding on Saturday, a christening Sunday.
Их свадьба состоится завтра в гостином дворе госпожи Ын Чхэ.
Their wedding ceremony will take place at Eun Chae's residency tomorrow.
Моя свадьба будет дрянной, но ты все-равно будешь приглашен.
My wedding will be shoddy, but you'll still be invited.
И так как свадьба уже завтра, тебе следует лечь пораньше.
And since the wedding is tomorrow, you should get your beauty sleep.
Свадьба отменяется, а Алан наложил в штаны в балетном классе.
Well, the wedding's off, and Alan crapped his pants in ballet class.
Давайте так - свадьба в Бель Эйр будет моим подарком вам.
Tell you what - the wedding at the Bel Air will be my gift to you.
Королевская свадьба - это не просто самое эффектное событие на вашем календаре.
A royal wedding is more than just the most glamorous event on the social calendar.
Если, и только если, будет маленькая свадьба и маленькая свадебная церемония.
If, and only if, it's a small wedding and a small wedding reception.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad