Ejemplos del uso de "Сделай" en ruso

<>
Просто не сделай меня посмешищем. Just don't make me look funny.
Соберись и сделай это снова. Take heart and do it again.
Мег, иди сделай отцу оладий. Meg, go make your father some flapjacks.
Сделай это как можно скорее. Do it as soon as possible.
А теперь сделай - машину эскимо! Now make me a taco truck!
Дьюс, быстро, сделай что нибудь! Deuce, quick, do something!
Просто сделай шаг и возьми. Make the move and take it.
И сделай своё домашнее задание! And do your homework!
А сейчас, сделай мне смузи. Now, make me a smoothie.
О, Мо, пожалуйста сделай это! Oh, Moe, please do it!
Давай, сделай из меня дурочку. That's it, make a fool of me.
В следующий раз сделай домашнее задание. Next time, do your homework.
Сделай симпатичную комнату для дегустаций. Make a nice tasting room.
Пакер, пожалуйста, сделай как я сказал. Packer, please, do as I say.
Не сделай ошибку, это животный инстинкт. Make no mistake, these are animal urges.
Сделай это, офицер, нажми на кнопку. Do it, Officer, press the button.
Сделай так, чтобы он выглядел извращенцем. Make him look like a deviant.
Просто сделай крест из своих пальцев. Just doing the sign of the cross with your fingers.
Дорогой, можешь сделай сандвич с беконом? Honey, would you make me a blt?
Сделай себе и читающей публике одолжение. Do yourself and the reading public a favor.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.