Ejemplos del uso de "Сервер" en ruso con traducción "server"

<>
Traducciones: todos7928 server7836 otras traducciones92
Следящий сервер и следящий каталог. Witness server and witness directory
Калинда взломала сервер полиции Чикаго. Kalinda hacked into the CPD's server.
В диспетчере IIS выберите сервер. In IIS Manager, select the server.
Источник сетевых запросов: Локальный сервер Source of network requests: On-premises server
Сервер клиентского доступа Exchange 2007 Exchange 2007 Client Access server
Данный сервер слишком сильно загружен. There is too much load on the server.
Кому: Почтовый сервер вашей организации To: Your organization's email server
Перезапустите сервер IIS после установки. Reset Internet Information Server (IIS) after installation.
От: Почтовый сервер вашей организации From: Your organization's email server
Сервер является кластерным сервером Exchange. The server is a clustered Exchange server.
В окне "Настройки — Сервер" можно: In the "Settings — Server" window, it is possible:
Сервер является сервером глобального каталога. The server is a global catalog server.
Указанный сервер шлюза не используется Specified gateway server not used
Сервер автономной адресной книги удален OAB Server Has Been Deleted
Сервер клиентского доступа Exchange 2013 Exchange 2013 Client Access server
Сервер принимает новые подключения и сообщения. The server accepts new connections and messages.
Возможно, сервер Active Directory Connector перегружен Active Directory Connector server may be overloaded
Клиентский сервер использует обычную проверку подлинности Front-end server is using basic authentication
Однако можно также использовать существующий сервер. However, you can also use an existing server.
Исходным сервером является локальный сервер Exchange. The local Exchange server is the source server.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.