Ejemplos del uso de "Сердца" en ruso

<>
mostrar
Хлорид калия для остановки сердца. Potassium chloride to stop the heart.
Я слышу стук сердца эмбриона. I hear fetal heart sounds.
Острый ревматизм, болезнь сердца, смерть. It could lead to rheumatic fever, heart disease, death.
Чтож я следовал зову сердца. Well, I was following my heart.
У меня врождённый порок сердца. I have a congenital heart defect.
В радости сердца - жизнь человека Gladness of the heart is the life of man
Это всегда задевало ваши сердца. Human misery always touches your hearts.
В женском монастыре Священного Сердца. The Convent of the Sacred Heart.
У меня появилась ишемия сердца. And I started having ischemia to the heart.
они идут от чистого сердца. they are matters of the heart.
Болезней сердца, рака, автомобильной аварии? Heart disease, cancer, a car accident?
Я просто следовал зову сердца. I just did what I felt in my heart.
Это лекарство для моего сердца. It's my heart medecine.
Пупок не может коснуться сердца. A belly button can't touch a heart.
Грудная клетка, в районе сердца. Breastbone, above the heart.
Чуть выше живота, чуть ниже сердца. Just above the stomach, just below my heart.
Дафни, я от всего сердца хочу. Daphne, from the bottom of my heart.
Твоя мама лишь следует зову сердца. Your mom is just following her heart.
Знаете, есть ихние сердца и души. In their heart and their soul.
Они были от всего сердца, Эбби. From the bottom of my heart, Abby.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR