Ejemplos del uso de "Сестры" en ruso

<>
Сын сестры живёт в деревне. My sister's son lives in the village.
Сёстры будут кормить тебя пиццей. Nurses will bring you pizzas.
У моей сестры есть работа. My sister has a job.
От операционной сестры, а не от тебя? From my scrub nurse and not from you?
Это фотография моей младшей сестры. That's my younger sister's photograph.
Она взяла смену сестры Монк в послеоперационном. She's taken the shift on the post-operative ward for Nurse Monk.
Она подруга моей младшей сестры. She's a friend of my little sister.
Он сидит в кабинете сестры, белый, как мел. He was in the nurse's office, white as a sheet.
Все сестры, не считая меня. All sisters, excepting me.
У неё три сестры: одна медсестра, а другие учительницы. She has three sisters: one is a nurse and the others are teachers.
Он сделал это для сестры. He did it for his sister.
И у меня рядом не было любимой операционной сестры. And I didn't have my favorite scrub nurse.
Сестры Дэнвер были подружками невесты. The Danver sisters were bridesmaids.
Сёстры дали мне мазь, но это всё равно не проходит. The nurses gave me embrocation, but it keeps happening.
Я вижу половину лица сестры. Now I can see half of my sister's face.
А еще я заметила, что сестры и солдаты говорят вам "Хокай". I have also noticed that nurses as well as enlisted men address you as "Hawkeye".
У неё есть две сестры. She has two sisters.
Налейте нам обеим по чашечке и добавьте сгущенного молока в чашку сестры Ли. We shall have one apiece, and put some extra condensed milk in Nurse Lee's.
Мы с Лекси сводные сестры. Lexie and I are half sisters.
У меня есть термическая фляга с чаем и пирожки - мне их сестры напекли. I have a thermal flask with tea and cookies - the nurses gave them to me.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.