Ejemplos del uso de "Сидни" en ruso con traducción "sydney"
Это Сидни, которой через пару дней исполнится 3 годика.
This is Sydney, who's going to be three years old in a couple of days.
Сидни, Томас хотел сказать что скоро ежевика начнёт гнить.
What Thomas means, Sydney, is that the blackberries will soon go mouldy.
О, Дерек был на свидании с Сидни Херон вчера.
Oh, Derek went on a date with Sydney heron last night.
Сидни вовсе не какая-то там чопорная американка, верно?
Sydney's not some prudish American, are you?
Сидни, самые лучшие специалисты по алмазам именно тут, в Амстердаме.
Sydney, the finest diamond cutters in the world are here in amsterdam.
Там был один, но Сидни Поллак только что зарезервировал его.
There was one, but Sydney Pollack just booked it.
Я хочу чтобы вы все поздоровались с мистером Сидни Поллаком.
I want you all to say hello to Mr. Sydney Pollack.
Баллистика подтвердила, что Сидни и её муж были убиты из одного оружия.
Ballistics confirm that Sydney and her husband were killed by the same gun.
Сидни, я уже поместила тебя в лист ожидания на стол с высокими ставками.
Sydney, I already placed you on the waitlist for the high-stakes table.
И в 1939 году адвокат Сидни Кей начал то, что мы знаем как BMI.
And in 1939, a lawyer, Sydney Kaye, started something called Broadcast Music Inc. We know it as BMI.
И меня осенило, Сидни у мамы с папой, и мы с Джоэлом заказали столик в ресторане, и мы так и не добрались до ресторана.
And it hit me, mom and dad had Sydney and Joel and I had dinner reservations, and we never made it to the dinner reservations.
Выяснилось, что Сидни была направлена на принудительное лечение после отбывания срока за наезд и сокрытие с места преступления во время которого она находилась под воздействием алкоголя и героина.
It turns out that Sydney was sentenced to mandatory rehab after serving time for a hit and run during which she was under the influence of alcohol and heroin.
Сидни была очень расстроена по поводу ночёвки в твоей квартире, я подумала, может, она останется дома на эту ночь, а вы с Виктором смогли бы устроить сегодня этакий мальчишник.
Sydney was really upset about spending the night at your place, so I was wondering if she could stay at the house tonight, and you guys could have, like, a boys' night.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad