Ejemplos del uso de "Сиятельство" en ruso

<>
Его Сиятельство хотели сказать Лайонс, мадам. His Excellency meant Lyons, madam.
Её сиятельство с леди Мэри, сэр. Her ladyship's with Lady Mary, sir.
Ее Сиятельство сказала ему, что Бейтса нужно уволить. Her Ladyship's told him she thinks Mr. Bates ought to go.
Я теперь не подчиняюсь мистеру Карсону, Ваше Сиятельство. I am not under Mr Carson's command now, Your Lordship.
Сегодня Его Сиятельство собирается на полковой ужин в Ричмонд. His Lordship's got his regimental dinner in Richmond tonight.
Ее Сиятельство отдает их мне, когда сама прочитывает, только к несчастью она не может удержаться и не сказать мне, кто убийца. Her Ladyship passes them on once she's read them, but unfortunately she can't resist telling one whodunnit.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.