Ejemplos del uso de "Следующие" en ruso con traducción "following"

<>
mostrar
Существуют следующие типы отложенных ордеров: The following are the types of pending orders available:
Необходимо выполнить следующие задания планировщика: You must run the following scheduler jobs:
Дополнительно можно задать следующие параметры: Additionally, you can set the following options:
Получены следующие заказы на покупку: You receive the following purchase order:
В отчетах публикуются следующие данные: The following data are published in reports:
'Меню настроек' включает следующие опции: The 'Preferences Menu' includes the following options:
Для местоположения имеются следующие характеристики: A location has the following characteristics:
Коммерческими являются, например, следующие платформы: The following platforms are examples of platforms we consider monetized:
Организация может выполнять следующие задачи. An organization can perform the following tasks:
Правила автоответчика поддерживают следующие условия: Call Answering Rules supports the following conditions:
Рассчитываются следующие типы значений затрат: The following cost value types are calculated:
Классификатор выполняет следующие основные операции: The categorizer performs the following core operations:
Встроенные роли включают следующие роли. These built-in roles include the following roles:
Также можно использовать следующие способы. You can also try the following:
Установите следующие флажки, если необходимо. Select the following check boxes as appropriate.
Утвердить можно следующие спланированные заказы: You can firm the following planned orders:
Эта статья содержит следующие разделы: This topic contains the following sections:
Предусмотрены следующие параметры паролей устройств: The device password options include the following:
Параметр DataMoveReplicationConstraint имеет следующие значения. The DataMoveReplicationConstraint parameter has the following possible values:
Вы можете настроить следующие параметры: You can change the following formats for individual sections:
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR