Ejemplos del uso de "Службе" en ruso con traducción "service"

<>
mostrar
Все готовы к службе, Стив. All ready for the service, Steve.
учреждение комиссии по публичной службе; Establishment of a public service commission;
Файлы журнала в службе транспорта. Log files for the Transport service.
На службе у местного камергера. In service to their chamberlain.
Я оставила сообщение в информационной службе. I leave message here on service but you do not call.
комиссия или омбудсмен по публичной службе ". “(b) A public service commission or ombudsman.”
Каков состав Комиссии по государственной службе? What was the composition of the Public Service Commission?
комиссию по публичной службе и омбудсмена. A public service commission and ombudsman.
Сын агента Мура работал в курьерской службе. Agent Moore's son works for a messenger service.
Встреча в Федеральной службе геодезии и картографии Meeting with the Federal Service for Geodesy and Mapping
Надеюсь увидеть всех вас на службе завтра. I hope to see you all at the service tomorrow.
Консоль с подключением к службе Xbox Live A console connected to the Xbox Live service
комиссия или омбудсмен по публичной службе; или “(b) A public service commission or ombudsman; or
Возникла временная проблема в службе Xbox Live. There's a temporary problem with the Xbox Live service.
Это имя, которое указано в службе каталогов. This is the name that's listed in the directory service.
Вы работали в службе национальной безопасности, правильно? You worked with the Secret Service, right?
Не удается подключиться к службе удаленного реестра Unable to connect to Remote Registry service
Но в государственной службе я не мастак. Public service was never my primary career.
Но в сторонней службе нет фильтрации спама. However, the third-party service doesn’t provide a spam filtering solution.
Маршрутизация в транспортной службе на пограничных транспортных серверах Routing in the Transport service on Edge Transport servers
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR