Ejemplos del uso de "Сможет" en ruso con traducción "can"

<>
И мама сможет немного вздремнуть. And mama, she can take a little nap.
Доярка не сможет так отплатить. She couldn't reward you.
* Никакой огонь не сможет выжечь * No fire can burn away
По телефону, он сможет отмазаться. On the phone he can escape.
Сможет ли ЕС пережить популизм? Can the EU Survive Populism?
Он не сможет свободно передвигаться. He could not move freely.
"Только Китай сможет сдержать Китай". "Only China can contain China."
Ничто не сможет скрыть правду. Nothing can hold the truth.
* Никакое время не сможет стереть. * No time can wear away.
Если он сможет уделить минуту. If he can spare a moment.
Но сможет ли она управлять? But can she lead?
Сможет ли Индия этого достигнуть? Can India achieve this?
Ею не сможет управлять элита. It cannot be run by elites;
Сколько Европы сможет вытерпеть Европа? How Much Europe Can Europe Tolerate?
Сможет ли Ливан избежать сырьевого проклятья? Can Lebanon Escape the Resource Curse?
Сможет ли Греция убежать ото льва? Can Greece Avoid the Lion?
Сможет ли еврозона пережить экономический подъем? Can the Euro Zone Survive Economic Recovery?
Вы думаете, Патера сможет вам помочь? Do you think Patera can help you?
Он никогда не сможет победить Сантино. He never could've outfought Santino.
И никто не сможет этого изменить. There’s nothing anyone can do about that.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.