Ejemplos del uso de "Совершить" en ruso con traducción "make"

<>
Он должен был совершить ошибку. He had to make a mistake.
Нажмите на кнопку «Совершить платеж». Click Make A Payment to your account
Я помогу вам совершить перемещение. I'll help you make the journey.
Нам придется совершить экстренную посадку. We're going to have to make an emergency landing.
Карл не позволит совершить траверс. Karl did not allow to make the traverse.
Ритуальное омовение надо совершить незамедлительно. Ritual washing is necessary to make immediately.
Прежде чем совершить ошибку, притормози. So before you make a mistake, slow down.
Думаю, я хотел совершить ошибку. I think I wanted to make a mistake.
Мы оба могли совершить огромную ошибку. We both could have made a huge mistake.
Что заставило её совершить такой поступок? What made her do such a thing?
Ты собираешься совершить очень большую ошибку. You're about to make a very bad mistake.
Он, кажется, готов совершить большую ошибку. I think he's about to make a big mistake.
Почему я не могу совершить сделку? Why am I unable to make a trade?
Он должен совершить ошибку когда-нибудь. Gotta make a mistake sometime.
Я думаю, ты мог совершить ошибку. I think you could have made a mistake.
А не хочешь совершить значительный скачок? How would you like to make a quantum jump?
Сможет ли Ахмадинежад беспрепятственно совершить ядерную сделку? Is Ahmadinejad Now Free to Make a Nuclear Deal?
Необходимо совершить экстренную посадку на ближайшей планете. It's necessary to make an emergency landing on the nearest planet.
Я не даю тебе совершить огромную ошибку. This is me stopping you from making a huge mistake.
Знаете, система не способна сама совершить это. You know, the system doesn't naturally make it happen.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.