Ejemplos del uso de "Совет" en ruso con traducción "council"

<>
Да, в совет или муниципалитет. The town hall, the council.
Европе необходим собственный Совет безопасности Europe Needs Its Own Security Council
Первый участник - Совет Безопасности ООН. The first actor is the Security Council.
И ученический совет и квартет. And student council and quartet.
Это один участник, Совет безопасности. That's one actor, the Security Council.
Совет Соловьев проголосовал против тебя. The Warbler Council voted against you.
Международный совет по науке (МСН) International Council for Science (ICSU)
Меня вдохновил Датский Совет Безопасности. I was inspired by the Danish Safety Council.
Городской совет, наконец, принял верное решение. Seems the council finally had the courage to make the right decision.
NSC, Совет Национальной Безопасности, Белый Дом. NSC, National Security Council, the White House.
И у нас есть ученический совет. There's the student council.
Тебе стоит войти в ученический совет. You know, you should join the student council.
Революционный совет встретился, чтобы составить стратегию. The revolutionary council met to plan strategy.
Совет не должен почивать на лаврах. The Council should not rest on its laurels.
Судья Дредд, нам придётся вновь создать Совет. Judge Dredd, we have to reconstitute the Council.
Если я сниму свою кандидатуру в совет. If I quit the city council race.
Во время холодной войны Совет был разделен. During the Cold War, the Council was divided.
Совет безопасности практически никак себя не проявляет. The Security Council is practically invisible.
Совет Безопасности должен ответить на этот вызов. The Security Council must respond to this challenge.
Завтра днем я соберу здесь Колониальный Совет. I'll assemble the Colonial Council here tomorrow afternoon.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.