Ejemplos del uso de "Соглашение" en ruso con traducción "agreement"

<>
У нас с Фитчем соглашение. Fitch and I have an agreement.
Щелкните Найти соглашение по зарплате. Click Retrieve pay agreement.
Соглашение об использовании служб Microsoft Microsoft Services Agreement
Между сторонами заключается следующее соглашение: Between the parties is made the following agreement:
Соглашение о подключении лишено ссылки Connection agreement is orphaned
Создайте новое соглашение о подключении. Create a new connection agreement.
Настоящее Соглашение может быть расторгнуто: 31.1 This Agreement may be terminated:
Связь — Соглашение о сервисном обслуживании Relation – Service agreement
Давайте заключим с ним соглашение. Let us conclude with an agreement.
Рамочное соглашение выгодно всем сторонам. The framework agreement benefits all parties.
Недавнее соглашение далеко от идеального. The recent agreement is far from ideal.
Облигации не материальны – договор, соглашение Bonds are intangible – a contract agreement
У неё с мужем есть соглашение. Her and her hubby, they have this agreement.
Нажмите Создать, чтобы создать коммерческое соглашение. Click New to create a trade agreement.
Грузии нужно соглашение о свободной торговле? Does Georgia want a free trade agreement?
Соглашение касается только ядерной программы Ирана. The agreement is only about Iran’s nuclear activities.
Вы подписали добрачное соглашение, миссис Чайлдс. You signed a prenuptial agreement, Mrs. Childs.
Я думал что мы заключили соглашение. I thought we made an agreement.
Это соглашение о передаче в аренду. It's a lease assignment agreement.
Первый триумф – ядерное соглашение с Ираном. The first triumph is the nuclear agreement with Iran.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.