Ejemplos del uso de "Соединённых Штатах" en ruso
покупатель находится в Соединенных Штатах Америки
the purchasing costumer is in the United States of America
Интернет и Экономический Бум в Соединенных Штатах
The Internet and the Economic Boom in the United States
В Соединённых Штатах, отдать что-то - бесплатно.
In the United States, it doesn't cost you to give something away.
Его использование полностью запрещено в Соединенных Штатах."
It is totally banned in the United States."
Кодированные субтитры доступны только в Соединенных Штатах.
Closed Captioning is available only in the United States.
Миссисипи — самая длинная река в Соединённых Штатах.
The Mississippi is the longest river in the United States.
В Соединённых Штатах в президенты выбрали чернокожего политика.
The United States elected a black man president.
В Европе и Соединенных Штатах это хорошо понимают.
In Europe and the United States, this challenge has been understood.
Эта показывает ветроэнергетический потенциал во всех Соединённых Штатах.
This one shows the wind potential all around the United States.
Так, по-видимому, происходит только в Соединенных Штатах.
That, apparently, happens only in the United States.
Большая часть этих людей находится в Соединенных Штатах.
A large fraction of those people are in the United States.
Джон заказал книгу от издателя в Соединённых Штатах.
John ordered the book from the publisher in the United States.
В Соединенных Штатах очень многие поддерживают легализацию марихуаны.
In the United States, there is widespread support for the legalization of marijuana.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad