Ejemplos del uso de "Сокращения" en ruso con traducción "reduction"

<>
mostrar
С помощью функции сокращения прогнозов Using the forecast reduction feature
Создание и настройка ключа сокращения Create and set up a reduction key
Пример дней сокращения [AX 2012] Reduction days example [AX 2012]
Эти сокращения уже оставили свой след. These reductions have already left their mark.
Пример: ключи сокращения использования [AX 2012] Example: Use reduction keys [AX 2012]
Определите желаемые периоды для выполнения прогнозного сокращения. Define the time periods during which you want the forecast reduction to occur.
В поле Тип подписок выберите Дни сокращения. In the Subscription type field, select Reduction days.
Свяжите ключ сокращения с группой покрытия номенклатуры. Link the reduction key to the item's coverage group.
Управление прогнозом выполняется с помощью сокращения прогноза. Forecast control is performed by using forecast reduction.
Щелкните Сводное планирование > Настройка > Покрытие > Ключи сокращения. Click Master planning > Setup > Coverage > Reduction keys.
Создание и использование ключа сокращения [AX 2012] Create and use a reduction key [AX 2012]
Настройте следующие строки в форме Ключи сокращения. Set up the following lines in the Reduction keys form:
[передавать или] приобретать единицы сокращения выбросов; [и] [или] [Transfer or] acquire emission reduction units; [and] [or]
Используйте эти процедуры для создания и использования ключа сокращения. Use these procedures to create and use a reduction key:
Многие наблюдатели задаются вопросом, достаточно ли эти сокращения глубоки. Many observers are asking whether these reductions are deep enough.
Ромни раскрыл некоторые подробности своего плана сокращения бюджетного дефицита. Romney has provided few details about his deficit-reduction plan.
Системы содержания бройлеров: методы и соответствующие возможности сокращения выбросов NH3 Housing systems for broilers: techniques and associated NH3 emission reduction potential
Окончательный доклад о выбросах тетрахлорметана и возможностях для их сокращения Final report on carbon tetrachloride emissions and opportunities for reductions
Можно использовать ключ сокращения для определения способа снижения требований прогноза. You can use a reduction key to define how to reduce forecast requirements.
Многосторонние кредиторы давно осознали важность списания долгов для сокращения бедности. Multilateral lenders have long understood the importance of debt relief to poverty reduction.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR