Ejemplos del uso de "Сохраненная" en ruso con traducción "saved"

<>
Как убедиться, что сохраненная игра находится в облаке. To make sure that your saved game is in the cloud:
Ошибка «Сохраненная игра повреждена» при попытке загрузить сохраненную игру "Saved game corrupted" error when you try to play a saved game
Чтобы сохраненная информация не появлялась при заполнении форм, отключите эту функцию. If you don’t want to see saved personal information every time you fill out a form, you can turn Autofill off.
Выберите любой пункт с названием "Сохраненная игра", выберите Удалить и подтвердите удаление. Select any entry that says “Saved Game,” select Delete, and then confirm the delete.
Выберите запоминающее устройство, на котором находится сохраненная игра, которую нужно переместить в облако. Select the storage device that contains the saved game that you want to move to the cloud.
Важно! При форматировании запоминающего устройства вся сохраненная на нем информация будет уничтожена без возможности восстановления. Important! When you format a storage device, it erases all of the information saved on that device, which can’t be recovered.
Если сохраненная игра хранится у вас только на консоли Xbox 360, то необходимо отправить сохраненную игру в облако. If your saved game is stored only on your Xbox 360, you’ll have to upload it to the cloud.
Если сохраненная игра хранится у вас только на консоли Xbox 360, то необходимо сделать следующее перед запуском игры на Xbox One. If your saved game is stored only on your Xbox 360, do the following before playing on Xbox One:
При сохранении записи бюджетного счета, вы получите сообщение о том, что сохраненная сумма записи 10 000 превышает доступный бюджет для аналитики Dept1-CC1. When the budget account entry is saved, you receive a message that the 10,000 entry amount that you saved exceeds the available budget balance for dimension Dept1-CC1.
Использование сохраненного ответа в сообщении Use a Saved Reply in a Message
У вас одно сохраненное сообщение. You have one saved message.
к информации, сохраненной в Chrome; Information you saved in Chrome.
Деньги, сохраненные на черный день. Money saved for a rainy day.
Прослушать сохраненные сообщения, нажмите 9. To listen to saved messages, press 9.
Шаг 3. Измените сохраненные пароли Step 3: Change your saved passwords
Сохраненные данные банковской карты ASSIST ASSIST saved bank card
Где находятся мои сохраненные страницы? Where are my saved pages?
Выберите Удалить локально сохраненные игры. Select Clear local saved games.
• Открыть проект: открыть сохраненный проект. • Open Project: opens a saved project.
У вас три сохраненных сообщения. You have three saved messages.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.